Ako ne pobedim na trci, izgubiæu aeroplan i sve što imam.
Se eu não ganhar essa corrida, vou perder o avião e tudo mais.
E, super, èim pobedim na nacionalnom.
Ok, ótimo, depois de eu ganhar os nacionais.
Pošto pobedim na Olimpijadi, i postanem slavan, napustiæu ostrvo, i živeti, taèno tu.
E depois que eu, Yul Brenner, ganhar as Olimpíadas e ficar famoso, vou embora da ilha e morar bem aqui.
Ja imam toliko šanse da pobedim na tom nauènom sajmu... koliko i da pobedim na fudbalskom prvenstvu škole.
A minha chance de ganhar nessa feira de ciências... é igual à sua de jogar futebol e ganhar uma bolsa pra faculdade.
Ne samo da æu da pobedim na ovim izborima nego æu i da ti pojedem nos.
Não só vou ganhar esta eleição vou comer o teu nariz.
Samo mi kaži, šta treba da dam tebi i Džou, da pobedim na konkurzu.
Me diga o que tenho que dar a você e ao "Joe 90" para eu ganhar essa oferta.
Svaki dan kad proðem kroz ulazna vrata pobedim na takmièenju lepote.
Todo dia quando saio de casa venço um concurso de beleza.
Mogao sam da pobedim na toj stvari.
Eu podia ter ganhado essa coisa.
To je sad jedina vrednost koju imam ako ne pobedim na takmièenju.
Digo, nesse momento, o bebê é o único bem que tenho se não ganhar o concurso.
Ako ne ostavim Earla i ne pobedim na takmièenju i nemam ni malo para?
E se eu deixar o Earl e não ganhar o concurso semana que vem e não tiver dinheiro?
Stvarno želim da pobedim na takmièenju.
Eu quero mesmo ganhar a competição.
Ja æu uradeti sve da pobedim na turniru.
Vou dar de tudo para vencer o torneio.
Da pobedim na još jednom takmièenju i da ti ostvarim snove.
Ganhar outra competição nacional e fazer seus sonhos virarem realidade.
Moj san da pobedim na nacionalnom nikada neæe umreti.
Meu sonho de ganhar uma oferta para as Nacionais nunca morrerá.
To je za mene vrlo bitno, jer mi daje zamopouzdanje da mogu da pobedim na dve trke za redom.
Isso é importante para mim, porque me dá a confiança de que posso vencer duas corridas seguidas.
Možda zvuèi blesavo, ali jedini naèin da to uradim je da pobedim na takmièenju.
Pode parecer bobo, mas parece... que o único jeito de eles verem é ganhando a competição.
Misli da mogu da pobedim na izborima.
Ele acha que posso vencer a eleição.
Moj cilj sada je da pobedim na izborima demokrata.
O meu objetivo agora é ganhar a nomeação democrata.
Kad pobedim na izborima, tada me možeš pitati o Kristivi i njegovim pokušajima da sebe predstavi kao familijarnog èoveka.
Se eu for nomeado você vai poder perguntar tudo que quiser sobre Kresteva e a tentativa dele de se redefinir como homem de família.
Moram da pobedim na sledeæem takmièenju pilota.
Eu tenho que vencer a próxima Competição do Falcão.
Ako me teraš da pobedim na sudu, moracu da pozovem Rubena da svedoci.
Se me fizer vencer isso no tribunal, terei que fazê-lo forçando Ruben a depor.
Znam da mogu da pobedim na sudu.
Sei que posso ganhar isso no tribunal.
Ispravi me ako grešim, ali zar dogovor nije bio da, ako pobedim na meèu, ostaješ sakrivena dok ne proðe regionalno?
Corrija-me se estiver errada, mas o acordo não era que se eu vencesse a partida, ficaria escondida até o fim das regionais?
I ti znaš da ako pobedim na izborima, da æu raditi samo dobre stvari.
E você sabe que se eu ganhar essa eleição, farei coisas boas.
Barte, pomozi mi da pobedim na izborima.
Bart, preciso que me ajude a vencer a eleição.
Onda moram da pobedim na tom izboru za mis.
Então tenho que ganhar o concurso.
Istina je da ne mogu da pobedim na izborima u ovoj oblasti bez vaše podrške.
A verdade é que eu não ganharei a eleição sem o seu apoio.
Ako pobedim na ovom turniru prvo što æu uraditi je da pozovem moju bivšu devojku.
Caso eu vença esse torneio a primeira coisa que eu faria... Eu ligaria para a minha ex-namorada.
Stvari su postale stvarno loše izmeðu nas. Ako pobedim na ovom turniru prvo što æu uraditi je da je pozovem.
As coisas ficaram bem feias entre nós... mas agora, para mim, se eu for vencer esse torneio, a primeira coisa que viria à minha cabeça seria ligar pra ela.
A sada imam šansu da pobedim na turniru za moju porodicu.
E agora tenho a chance de vencer este torneio pela minha família.
Frenk ostaje na mojoj crnoj listi dok ga ne pobedim na izborima.
O Frank ainda está na minha lista negra até vencê-lo nas eleições. Pode deixar.
Shannon Hargens me poziva da izaðemo svaki put kada ga pobedim na sudu.
Eu não confio nele e o acho perigoso. Ei, queria saber se está livre essa noite.
Tada nisam baš mogao da pobedim na izborima.
E eu não estava ganhando nenhuma eleição.
Možda pobedim na takmièenju popularnosti ovde.
Não estou ganhando o concurso de popularidade.
Nameravao sam da te pobedim na takmièenju za talente.
Estava ansioso para te vencer na competição.
Ako ne pobedim na državnom, zaboravi na nacionalno.
Se não chegar ao estadual, posso esquecer o nacional.
Glavno je da ja pobedim na kraju.
É tudo o mesmo para mim, contanto que eu ganhe no fim.
Treniraš me na plaži, ja pobedim na karate turniru, i osvojim devojku?
Você me treina na praia, vou pro torneio de Karatê e ganho a garota?
Nema šanse da pobedim na glasanju nakon što su ljudi videli ovo.
Impossível ganhar a votação depois que lerem isso.
Kada pobedim na opštim, možemo se usredsrediti na teksaško mesto u Senatu za tebe. Ionako ne želiš biti u Domu.
Quando eu ganhar a eleição, podemos nos concentrar numa vaga no Senado para você no Texas.
Želela sam da pobedim na sluèaju toliko da sam dozvolila da klijenti utièu na mene.
Eu queria ganhar o caso... A ponto de deixar os clientes entrarem na minha cabeça.
Bez tebe ne mogu da pobedim na izborima.
Não vou ganhar essa eleição sem você.
3.1305289268494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se eu não ganhar essa corrida, vou perder o avião e tudo mais. 